Using the negative connotation of a word can give a more critical or judgmental tone to a sentence, while using the positive connotation can make the sentence more complimentary or affirming. This can change the overall meaning and perception of the sentence depending on which connotation is used.