Yes, potential spring energy can be equal to the sum of kinetic energy and work. The potential energy stored in a compressed or stretched spring is equal to the work done in compressing or stretching it, and can also be converted into kinetic energy when the spring is released.
