The man wasn’t able to go to the store, so he ate leftovers for dinner, which in this describes the function of the underline conjunction in the sentence above

The underline conjunction in the sentence is "so". The function of this conjunction is to show cause and effect or to indicate a consequence. It suggests that because the man couldn't go to the store, the result was that he had to eat leftovers for dinner.