If a musician sees mp in his part, which dynamic level should he play?

The abbreviation "mp" in music notation stands for "mezzo-piano," which means "moderately soft." Therefore, the musician should play at a moderate dynamic level, which is neither too loud nor too soft.