This suggests that intervening in the normal behavior of young wildlife, even with good intentions, may disrupt their natural processes. rephrase like a 8th grader same word length

This shows that interfering in the regular actions of young animals, even if it's meant to help, can mess up their usual ways of doing things.