what is the meaning of the sentence?

Those pushups you did don't amount to a hill of beans.

The sentence means that the person's effort or accomplishment of doing pushups is insignificant or worthless. It implies that their accomplishment is not impressive or valuable.