which of the following runs the risk of causing friction between the involved parties

Subordinate evaluation
supervisor evaluation
customer evaluation
peer evaluation

Subordinate evaluation has the potential to cause friction between the involved parties.