is XZ≅XZ an addition

No, XZ≅XZ is not an addition but a statement of congruence. It means that line segment XZ is congruent to itself.