The correct answer is "stored up." In the sentence, the phrase "pent-up energy" suggests that the energy was built up or accumulated over time. Therefore, the appropriate synonym for "pent-up" would be "stored up," meaning that the energy was held back or contained until it was released during the game of tag football.