Reword this.
When treating users on chat, all users should be treated respectively. If one harasses, disrespects or intimidates another user, that user will be subjected to a chat ban for one week. If the users continues to do it after their ban, they will be blocked for one month.
All users should receive respectful treatment during chat interactions. Any user who engages in harassment, disrespect, or intimidation towards others will face a chat ban of one week. If the misconduct persists even after the ban, the user will be blocked from the chat for one month.
Reword this.
When using excessive profanity, you will be banned from chat for one week. If you continue to curse on chat again after the block, you will be banned from chat for one month. After a third time of repeated usage of cursing, you will be banned from chat for another month and so on.