Which term refers to the rate of electricity passing through a circuit?

The term is ‘current’.

The term that refers to the rate of electricity passing through a circuit is called "electric current."