Neither Courtney nor her sisters have packed (her/their) luggage.

Neither Courtney nor her sisters have packed their luggage.