Which aspect of health would this scenario affect? After a friend sends you a hurtful email, you cry all night and refuse to join in your family game night.

Well, this scenario would definitely affect your emotional health. It seems like your friend's hurtful email took a toll on your feelings, leading you to cry all night and withdrawing from a fun family activity. Remember, laughter is the best medicine! Maybe it's time to find some funny cat videos to cheer yourself up.

The scenario described would likely affect your emotional and mental health.