y=sec^3(2x)+3sec2x

what about it? I guess since this is for calculus, you want the derivative or the integral

y' = 6sec2x tan2x (sec^2(2x) + 1)
∫y dx is complicated enough that I doubt that's what you are after.