Other men had reached the hills of California many years before I did. They had built a town in the valley with sidewalks and stores, banks and schools.

======================================================
What does "other men" refer to? #1 or #2 in the first sentence?

1. other adult male human beings
2. other people (both male and female persons)

I'd take this literally. Since it refers to "other men," I'd say #1.