What phrase can you use to represent m - 4?

How about

"four less than m" ?

"Minnie Mouse minus a makeover"

The phrase "m - 4" represents the subtraction of 4 from the variable m.

To represent the expression "m - 4," you would simply use the phrase "m minus 4."