Post a New Question

French check my answer

posted by .

I posted this again because i really need help fast!!

I am writing a postcard to my friend saying i went on a trip to the country guadeloupe, this is my letter in english and can you please check if i translated it properly into french, thanks :)

Hello Louis. I am visiting the country Guadeloupe and I love it. I saw the amazing oceans, beaches, and historical buildings. An activity I did was I went deep sea diving. I am bringing you back a t-shirt. I will write back soon, goodbye.

Bonjour Louis. Je visite la Guadeloupe du pays et je l'aime. J'ai vu les océans étonnantes, des plages et des bâtiments historiques. Une activité que j'ai fait était que je suis allé plongée sous-marine. Je vous ramenais un t-shirt. Je vais écrire de nouveau bientôt, au revoir.

  • French check my answer -

    I'll send this to our French expert, SraJMcGin.

  • French check my answer -

    Je visite le pays de la Guadeloupe...(also "je l'adore" for I love it.)

    les océans (masculine/plural) étonnants

    Une activité que j'ai faite (have you had preceding direct objects with the passé composé have the past participle agreeing in number & gender?)c'était que je suis allé plongée sous-marine. Je vous rapporte ...

    rammener is usually to bring people back

    Sra (aka Mme)

Answer This Question

First Name:
School Subject:

Related Questions

More Related Questions

Post a New Question