English

Hello. I can't express how grateful I am to Writeacher for the help. Thank you!
I have one more technical question. Is it necessary to translate the names of authors and their works in footnotes/references if I refer to them in an article to be published in an English journal, for example, I refer to Èâàíîâ Ñ. and his work "Êðóøåíèå Ðîññèéñêîé èìïåðèè" (which is only in Russian), do I have to translate it as Ivanov S.The Collapse of the Russian Empire. or do I leave it in the Russian language in footnotes and references.
Thank you for your attention.

  1. 👍 0
  2. 👎 0
  3. 👁 239
  1. You'd need to leave the author's name as it is in his/her original language, but you can do this with the title:

    You may include an English translation of a foreign language title in brackets, outside of the quotations that surround the untranslated title.

    Smith, John, and Jane Doe. "Los estudios en piedras y Coque pop." [Studies in Pop Rocks and Coke] Weird Science 12 (2009): 78-93.

    http://www.bibme.org/citation-guide/Turabian/journal

    This will work whether you are using MLA, APA, Turabian, or any other guidelines.

    1. 👍 0
    2. 👎 0
    👩‍🏫
    Writeacher
  2. PS -- Be sure you notice the difference between brackets [ and ]

    and

    parentheses ( and )

    1. 👍 0
    2. 👎 0
    👩‍🏫
    Writeacher

Respond to this Question

First Name

Your Response

Similar Questions

  1. Biology

    1) Express your opinion about whether or not either the human population or the economic wealth of humans should be a concern. 2) Express your opinion about who should make decisions about how land is used for various human

  2. maths

    express 40% of right angle into radian measure. express two third of straight angle into radian. express sum of angles of a quadrilateral intoradian.

  3. math

    can someone review my answers 1. Express 5/8 as a decimal Answer: 0.875 2. express 1 1/20 as a decimal Answer: 1.2 3. express 2.6 as a mixed number Answer: 2 6/10

  4. vocabulary

    Does this sentence make sense? "She was so happy and grateful that I felt more than recompense for all that I had tried to do to help her."

  1. Math (Geometry)

    what is the exterior angle sum of a 500 gon? I got .72 but I'm not sure if this is right, help would be very grateful :)

  2. Calc

    An airplane is flying at a speed of 350 mi/h at an altitude of one mile and passes directly over a radar station at time t=0. a) Express the horizontal distance d (in miles) that the plane has flown as a function of t. I really

  3. English

    Hello. I would be very grateful for your help. Which is correct, NOR or OR, in the following sentence: "The refugees have neither food nor clothes NOR / OR medicines". Thank you very much.

  4. Physics

    these are practice questions that i have the answer to, but i don't know how to solve them: 1.A human hair is approximately 50um in diameter. Express this diameter in meters. 2. if a radio has a period of 1us, what is the wave's

  1. Foreing languages

    Could you check if everything is correct, Writeacher? 1) My husband and I would like to spend the period from August ... to August .. in . We are looking for a four-star hotel on a sea front , which offers a a kids’ club as well

  2. Art

    Thank you very much. Could you please check these few lines, Writeacher? 1) My pupils haven't received any email from their Irish partners yet. What shall they do? They would have liked to get in touch with their partners before

  3. English

    posted by rfvv yesterday at 5:17pm. posted by rfvv today at 8:58am. 1. You need not have done it. 2. You need have done it. -------------------------- Are they all grammatical? • Engish - Writeacher today at 9:05am 1 is

  4. English

    Hello. I again need your grammar help and will be very grateful for it. Please tell me if the sentences are OK: "This is a very difficult situation, 1)the same as in Greece. 2)the same as it is in Greece. 3)the same as that in

You can view more similar questions or ask a new question.