Raquel y yo queremos alquilar videos.

La respuesta seria:
Leonardo quiere alguilar videos con nosotros o nosotras?
I am confused with nosotros o nosotras. Please help me.

Nosotras is strictly feminine, while nosotros is masculine or can be used for mixed gender groups.