1. Rulers elsewhere in Europe soon learned about the advantages of street lights.

2. Rulers who were elsewhere in Europe soon learned about the advantages of street lights.

(Does #1 mean #2? Is #2 a correct sentence and has the same meaning as #1?)

Both are correct, if you add commas before and after the "who ... " clause. However, the first one reads more smoothly.