This sentence has an error but I'm not sure if this is correct.
His father and uncle were theirselves great travelers.
Is it suppose to be:
His father and uncle were themselves great travelers.
Yes, your correction is right.
(There is no such word as "theirselves" in correct English!)