Is this sentence correct? The shampoo was concentrated, therefore I only used a little bit.

No. There should be a semicolon after "concentrated."

You could also reword it:

Since the shampoo was concentrated, I only used a little bit.