C8H8O3 + NH3/H20 = ??

what would happen if ammonia solution was used instead of hydroxide?

hmmm. a solution of ammonia in water forms unstable ammonium hydroxide.