French translation

Découvir en donnant
Et donner en découvrant
Tu trouveras ta place au coeur des tiens

Discover while giving, give while discovering, you will find you place in your(singular???) hearts.

And another question. How would one say "I like that a lot" or "I remember that". Is is J'aime ca beaucoup and Je me souvien ca?????????

  1. 👍
  2. 👎
  3. 👁
  1. tu trouveras ta place dans nos coeurs

    j'aime beaucoup ça
    je me souviens de ça

    1. 👍
    2. 👎
  2. Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. The only question is in your English "in your, singular, hearts." If "your" is singular it would be in your heart (singular) so, as mk-tintin says "nos coeurs" in "our hearts" is so much better.

    I like "that" a lot = J'aime cela (ça) beaucoup.

    If you tell us whether you have a PC or MAC, Windows or not, we can send you the chart on how to make accent marks (découvrir, for example).


    1. 👍
    2. 👎
  3. happy birthday!

    1. 👍
    2. 👎
  4. bonne fete

    1. 👍
    2. 👎

Respond to this Question

First Name

Your Response

Similar Questions

  1. maths

    I am a 7 digit number My tens place is 3 My lakhs place is 2 My hundreds place is twice the lakhs place My thousands place is thrice the tens place My ten lakhs place is 3 less than the thousands place My ones place is 2 less than

  2. french

    can someone check my french essay on pocket money and improve where possible very much appreciated Je recois dix livres d'argent de poche par semaine de mes parents. Pour gagner mon argent de poche je dois aider mes parents a la

  3. Physics

    Space explorers discover an 8.7×10^17kg asteroid that happens to have a positive charge of 4400 C. They would like to place their 3.3×10^5kg spaceship in orbit around the asteroid. Interestingly, the solar wind has given their

  4. English

    When I went back to my home town three years ago, I found that a lot of changes ____. (A) are taken place (B) were taken place (C) have taken place (D) had taken place I answered it as B. but in the book the correct answer was D.

  1. Language

    Additional research on which of the following would most likely help you discover an author's purpose and message? A. A poem the main character has printed out and framed on her bedside table B. A book's publication date being

  2. French, foreign languages

    I need help completing an assignment that includes completing sentences from a reading. T The questions have my answers within them to complete the sentence. Once you have read the the questions with my answers within the

  3. French

    1.Avec qui fais-tu souvent les magasins? - Je fais souvent les magasins avec ma mère. 2.Où vas-tu pour acheter des vêtements? -J'acheter des vêtements from un centre commercial, un grand magasin, etc. 3.Est-ce que tu aimes

  4. French, foreign language

    Hi, I need help with answering some questions for French Here's my work on them tell me what you came up with for each question that is incorrect: 1.C'est un plat typiquement français. On les prépare avec du beurre et de l'ail.

  1. French

    Could you please check these thanks. Directions: Use with only the d form(de la, de l' des, or du) Au marché, Jean-Marc achète (1)------- pain, (2)------- jambon, (3) ------- fromage, (4)-------- fraises et (5)------- crème. Il

  2. French

    Complétez - Please help La Martinique est une ile (I) (tropical) dans la mer des Caraïbes. Sa ville (2) (principal) est Fort-de-France. À Fort-de-France, il y a plusieurs petits parcs (3(municipal) L'aéroport international)

  3. french

    AU BAZAR. ratus a des gouts bizarres. Au bazar de la ville, il choisit un pantalon rose, une chemise a pois et des bottes en lezard! Il enfile les vetements et les bottes. what does mean in English?

  4. mystery number math please help

    This number has 7 digits The digit in the ten thousands place is 9 The digit in the hundreds place is 3 times greater than the digit in the ones place The digit in the millions place is the difference between the tens place and

You can view more similar questions or ask a new question.