1) How did the American Revolution change the role of women in America?

It didn't.

Other than a few isolated events involving women -- women's roles did not change with the revolution.