What are some common examples of light refraction, excluding rainbows?

See my later answer. You posted this several times.