1. Can we meet again one day?

2. Can we meet again oneday?
3. Can we meet again some day?
4. Can we meet again someday?

(Which ones are grammatical? Which one is commonly used? Thank you. Have a good day!)

1 and 3 are correct. 2 and 4 are not.