If psychological needs have presumptive brain or physiological correlates, are they still psychological needs?

Yes.