How can you divide m by 3 using an input and out put table?

Make a multiplication input/output table, then use the output values for input. That will in effect provide a division table.

do a web search on division input output table for lots of examples.