Will the sampling distribution of means be approximately normal if n=25 or so, even if the frequency distribution of X values is not normal?

Yes.