How do i simplify 3n^2+3n/6n^2+9 by removing factors of 1

I think you mean:

(3n^2+3n) / (6n^2+9)

= 3n(n+1) / [ 3(2n^2+3) ]

= n(n+1) / (2n^2+3)