What does Frank do on Friday? Is does and do used properly?

Yes. Both are used correctly.