Can you please tell me how to express this idea in English

don't talk about me as ancient I'm old

One of these??

Don't talk about me as if I'm elderly; I'm not old!

Don't talk about me as if I'm a child; I'm old!

dont say im ancient im just old

To express the idea "don't talk about me as ancient, I'm old" in English, you can use several phrases or sentences to convey the meaning clearly. One way to express it is:

"Please refrain from referring to or describing me as ancient, as I am simply old."

Here's how you can break it down:

1. Start with a polite request: Begin the sentence with "Please refrain from" to politely ask someone not to do something.

2. Specify the desired behavior: Use the phrase "referring to or describing me as" to indicate what you want the person to avoid.

3. Provide the contrasting information: Then say "as I am simply old" to assert that although you may be older, you do not appreciate being labeled as ancient.

By using this structure, you can convey your idea in a clear and respectful manner.