What does this phrase mean?

Puis, pendant le voyage je vais ecouter vos histoires une par une.

Then, during the trip I am going to listen to your stories one by one.

Is my translation correct?

Well (or Then), during the trip I am going to listen to your stories one by one.

Sra (aka Mme)