What quantity of solid compound?

300ml of 4% (w/v) ammonium chloride.

4% w/v NH4Cl means 4g NH4Cl/100 mL soln.

So for 300 mL you would have 12 g NH4Cl.