Is that correct to say:

If he were she (or in her place) , h'd get a racer?

Thank you very much fr your help and information!

I'd use "in her place" -- to say "if I were she" is grammatically correct, but rarely if ever used. If you said that to someone (especially an American teenager!), s/he probably wouldn't know what you meant!

You're very welcome!