i think it is more profitable to look at all the attributes of spirtual malpractise in given cultures, and when we do so we find a set of oppositions that maintains remarkable consistency as a set, despite variations between cultures.

can someone explain what this verse means? thanks

First, that is not a "verse".

That means that when people in any religion adopt behaviors which are not approved of by that religion, those mistaken behaviors are found in many different countries/societies.

This example is ridiculous... but I think it will explain.
Suppose there are a group of children.
They all believe that if they put beans on the sandpies in their toy ovens, that will make the sandpies eatable.
This belief then is carried over from this group to other groups of children of all sorts with consistency. Then the believe is handed down from child to their children by "tales", ie parent to child.
I hope that helps.

The verse you mentioned seems to be discussing spiritual malpractice across different cultures and the consistency found in a set of opposing attributes related to it. To fully understand the meaning of the verse, let's break it down into parts:

1. "it is more profitable to look at all the attributes of spiritual malpractice": This suggests that it is beneficial or advantageous to examine and understand all the characteristics or qualities associated with spiritual malpractice. By doing so, we may gain insights or valuable information.

2. "in given cultures": This phrase implies that the investigation of spiritual malpractice should be conducted within specific cultural contexts. Different cultures may have varying practices and beliefs, which can impact how spiritual malpractice manifests.

3. "a set of oppositions that maintains remarkable consistency as a set": This indicates that despite the variations between different cultures, there is a consistent pattern or a group of contrasting qualities or elements related to spiritual malpractice. These opposites may exist together and exhibit a certain level of stability or coherence.

In summary, the verse suggests that by examining the attributes of spiritual malpractice within different cultures, one can identify a set of opposing characteristics that remain consistent across these cultures. This could contribute to a better understanding of spiritual malpractice as a concept and its manifestations in various societies.