is the sentence "I have not a pen"

We'd usually say, I don't have a pen.

Your sentence is not standard English.