How do you place ,for example, sin(65 on a graph?

It depends on what you are graphing.

Normally, you would have on the x axis degres, and on the y axis the value of the sine.