4x^3y-20x^2y+16y

4y is one factor.

But what is left can be factored again.

Is that what you were looking for?