I've been working hard on this french composition and I'm afraid I can no longer pick out the mistakes and accurately proofread it. The following composition is on Toulouse Lautrec and Montmartre:

Un des plus célèbres post impressionnistes faisait Toulouse-Lautrec. Il mesurait aussi un et demie mètre par suite de l’accident d’enfance. Donc, il était un homme de la petite taille, mais grand talent. Toulouse-Lautrec représentait les contradictions de l’époque et spécialement, la fin de siècle. Il regardait les gens qui l’ignoraient avec les yeux d’un artiste. La chanteuse et danseuse, Yvette Guilbert se l’appelle « Mon petit monstre » . Par conséquent, si nous comprenons les temps et l’endroit dans lesquels il vivait, nous comprendrions l’artiste.
Après la guerre de mille-huit-soixante-dix, Napoléon III voulait transformer Paris. Il a recruté l’urbaniste, Baron Haussman. Néanmoins, quand Haussman a commencé son travail sur Paris, il vendait le terrain qui était le plus près de la ville à ses amis riches. Donc, les habitants ouvriers devaient aller à la périphérie de Paris. En conséquence, Montmartre devenait un endroit bon marché où la classe ouvrier pourrait habiter. La colline sur laquelle est bâtie Montmartre est le point culminant de Paris. Alors, la ville n’était soumise ni aux impôts parisiens, ni à la loi parisienne parce que Montmartre était à l’extérieur de Paris. Donc, les entrepreneurs y ont établi des cabarets, des maisons closes, et des cirques comme le Moulin Rouge et le Chat Noir.
Comme beaucoup d’artistes du temps, Lautrec vivait ensemble les habitants ouvriers à Montmartre pendant la fin de siècle. Lautrec était un extraverti avec la grande capacité artistique et l’intellect. Parmi ses amis étaient les prostituées, les chanteuses, les musiciens, les danseurs, en plus des artistes. La nuit, il boirait, rirait, et esquisserait. Ensuite le matin, il gonflerait ces equisses dans grandes toiles. Lautrec ultilisait les sujets libres, les couleurs vives, et le mouvement, qui représentaient la décadence de Montmartre. Par consèquent Lautrec personnifiait Montmartre dans son art et dans sa vie. Lautrec était un étranger comme Montmartre soi-même.

post impressionistes = post-impressionistes OR postimpressionistes

faisait = était
un et demie mètre = un mètre et demi
de la petite taille = d'une petite taille mais d'un grand talent.
se l’appelle = l'appelait
si nous comprenons les temps et l’endroit dans lesquels il vivait, nous comprendrions l’artiste. = si nous comprenions........

ensemble les habitants = avec OR entre
La nuit, il boirait, rirait, et esquisserait = why did you switch from l'imparfait to le conditionnel?
il gonflerait = he would (Conditional) or he used to (Imperfect)? and are you sure you want "gonfler" = to swell (up)
dans des grandes toiles

Bien fait comme toute!

Sra (aka Mme)

petit dejeuner

Here is a corrected version of your composition on Toulouse Lautrec and Montmartre:

Un des plus célèbres post-impressionnistes était Toulouse-Lautrec. Il mesurait aussi un mètre et demi en raison d'un accident dans son enfance. Ainsi, il était un homme de petite taille, mais de grand talent. Toulouse-Lautrec représentait les contradictions de l'époque et en particulier la fin de siècle. Il observait les personnes qui l'ignoraient avec les yeux d'un artiste. La chanteuse et danseuse Yvette Guilbert le surnommait "Mon petit monstre". Par conséquent, si nous comprenons l'époque et le lieu dans lesquels il vivait, nous comprendrons l'artiste.

Après la guerre de 1870, Napoléon III voulait transformer Paris. Il a fait appel à l'urbaniste Baron Haussmann. Néanmoins, lorsque Haussmann a commencé son travail sur Paris, il vendait les terrains les plus proches de la ville à des amis riches. Ainsi, les habitants ouvriers devaient aller en périphérie de Paris. En conséquence, Montmartre est devenu un endroit bon marché où la classe ouvrière pouvait vivre. La colline sur laquelle Montmartre est construit est le point culminant de Paris. Par conséquent, la ville n'était pas soumise aux impôts parisiens ni aux lois parisiennes, car Montmartre était en dehors de Paris. Ainsi, les entrepreneurs y ont établi des cabarets, des maisons closes et des cirques comme le Moulin Rouge et le Chat Noir.

Comme de nombreux artistes de l'époque, Lautrec vivait parmi les habitants ouvriers à Montmartre pendant la fin du siècle. Lautrec était extraverti, doué d'une grande capacité artistique et intellectuelle. Parmi ses amis se trouvaient des prostituées, des chanteuses, des musiciens, des danseurs, ainsi que des artistes. La nuit, il buvait, riait et esquissait. Ensuite, le matin, il agrandissait ces esquisses sur de grandes toiles. Lautrec utilisait des sujets libres, des couleurs vives et le mouvement, qui représentaient la décadence de Montmartre. Ainsi, Lautrec personnifiait Montmartre dans son art et dans sa vie. Lautrec était étranger, tout comme Montmartre lui-même.

To proofread your composition effectively, one approach is to read through it slowly and carefully, paying attention to each sentence and checking for any errors in grammar, spelling, punctuation, or sentence structure. It can also be helpful to read it aloud or ask someone else to read it for you, as this can make mistakes more noticeable. Additionally, you can use online grammar and spell-check tools to assist you in identifying mistakes.