what does it mean when someone tells you, "you have mow in your eye"?

Are you sure you don't mean "mote in your eye?" A mote is a very small particle, like a piece of dust or a grain of sand. Check this site to see how it's used in the New Testament.

http://bible.cc/matthew/7-3.htm