Latin

whats the translation of: "Tum amici Maximiservos laudaverunt et eis pecuniam donaverunt" and "Maximo singuli vale dixerunt" ?

  1. 👍 0
  2. 👎 0
  3. 👁 143
asked by Jamie
  1. Maximiservos = ???

    1. 👍 0
    2. 👎 0
  2. If "Maximiservos" is supposed to be two words, here's what you have:

    Tum = then, at that time

    amici = friends (subject of the sentence)

    Maximi = possessive form of Maximus

    servos = servants (direct object)

    laudaverunt = 3rd plural present perfect, meaning they have praised.

    Let me know what you think of the rest, and I'll help you.

    1. 👍 0
    2. 👎 0

Respond to this Question

First Name

Your Response

Similar Questions

  1. latin

    I am stuck on translating this passage. Mittis mihi nullas epstulas. "Nihil est quod scribam," dicis. Tum scribe et dic me quod. Aut dic "si vales, tum ego valeo." Hoc erit graum mihi. Ludere me putas? Non ludo. Scribe celerrime.

    asked by Brandi on January 7, 2010
  2. LATIN

    Filio meo multi amici erunt I have trouble understanding what this means exactly. This is all I have as a literal translation My brother many friends there are/ they are

    asked by Dee on October 11, 2012
  3. Latin I

    I need help translating these. Poetae pecuniam dabo. Reginae fabulam nuntiabamus. Vias provinciarum aedificas. Praedam patriae occupabant. Regina fabulam poetae laudabit. Agricolae terram Italiae laborabant. Fama, fortuna, et

    asked by Tory on October 24, 2014
  4. Latin

    If you're using the vocative case for a plural word like friends pluralized, would it be amici or amicis, or something different? Thanks!

    asked by Angeline on April 30, 2009
  5. Latin

    Servus amicus agricolae pecuniam donabat. What would this translate to? would it be She gave the farmer's money to the servan'ts friend? thanks.

    asked by Leanora on April 8, 2009
  6. Spanish Check

    Hi! Can someone check these for me? Thanks! Directions: Label each sentence with the correct tense they are in. They translate it into full Spanish. 1.) I will study. (Future) (Translation: Estudiare) 2.) Mom made tacos. (Present)

    asked by Abby on May 19, 2015
  7. MAth

    Determine the value of x for which the function f(x) ={¨€(5x,if x

    asked by g on July 4, 2012
  8. SCIENCE

    ____________ used to align wafers with the mask in mask aligner. I. Linear translation in horizontal plane II. Rotational motion III. Linear translation in vertical direction IV. Spiral translation

    asked by MEMS on August 27, 2018
  9. math

    Which transformation moves the figure from position A to position B? then it shows a picture of a heart like one that's facing u and the other one is sideways. is the answer a-rotation, b-reflection, c translation d-rotation and

    asked by Gabby ( 5 grade) on April 15, 2012
  10. CIS 312 Information systems for Managers

    What are the advantages and disadvantages of using Enterprise Information Systems (EIS) such as ERP and SCM?

    asked by Yolanda on September 12, 2012

More Similar Questions