If you don't have a functioning corpus luteum, does that mean no ovulation takes place?

The corpus luteum develops after ovulation, so that ovulation has not yet taken place. It does not mean that it will not take place in the future.

I hope this helps.