Is this sentence grammatically correct?

I would someday like to be half the man my father is.

Yes, it's grammatically correct.

However, the adverb "someday" could be placed other places in the sentence.

Someday I would like . . .
I would like someday . . .