Are there scientists studying the population of organisms? If there is, what are they called?

Search for "population ecology" and "population biology". You might find what you're looking for there. I think "population ecologist" may be the term you're looking for.