-4/5+ (-3/4)=-9/6?

Nope.

-4/5+ (-3/4)=

-16/20 - 15/20 = -31/20 = -1 11/20