How and why would the teacher plan to create an atmosphere of tolerance, acceptance and caring in his or her classroom environment?

The "why" is to provide an atmosphere in which is more effective for positive learning to occur.

Part of the "how" is given in response to your previous post.

I hope this helps. Thanks for asking.