Is this sentence correct?
Living up to these expectations could be difficult and society not accepting those cloned children could be a challenge.
Should it be these or those
It's a very awkward sentence with some grammatical problems. Try this:
Living up to these expectations could be difficult, along with society's not accepting cloned children.
(I hope it's clear in context what "these expectations" are.)