Hi, so I was wondering if anyone could help with figuring out the message/texting abbreviation in Spanish for some of these terms that I couldn't figure out. Thanks.
akba -->
ksa -->
qal --> (I think this is cual but I'm not sure)
ej -->
QTBD -->
inbox -->
tas -->
find -->
ntncs -->
pdo -->
A2 --> (Is this adiós by any chance?)
Sure! I'd be happy to help you figure out the message/texting abbreviations in Spanish. Let's break down each one:
1. akba --> This abbreviation doesn't appear to be common in Spanish texting. It might be a typo or a less common abbreviation.
2. ksa --> This abbreviation is short for "casa," which means "house" in English.
3. qal --> You are correct! This abbreviation is short for "cual," which means "which" or "what" in English.
4. ej --> This abbreviation is short for "ejemplo," which means "example" in English.
5. QTBD --> This abbreviation doesn't appear to be a common texting abbreviation in Spanish. It might be a personal or less common abbreviation.
6. inbox --> "Inbox" is the same in Spanish and English, and it refers to a private message or direct message on a platform.
7. tas --> This abbreviation is short for "estás," which means "you are" in English.
8. find --> In Spanish texting, "find" is usually written as "encuentra" or "busca."
9. ntncs --> This abbreviation is short for "entiendes," which means "do you understand" in English.
10. pdo --> This abbreviation is short for "puedo," which means "I can" or "I'm able to" in English.
11. A2 --> This abbreviation is short for "adiós," which means "goodbye" in English. You are correct!
Remember, some abbreviations can be personal or specific to certain groups or regions, so it's possible that not all of these abbreviations are widely used.